Cannot use unlocked version on my other device

My daughter loves to play with it. I purchased on my iPad mini and she played every day. But she dropped her iPad mini and shattered the display. So I try to download on my iPad Air 2, but it asks me to pay again.

flyinskypku about Caillou Check Up: Doctor Visit